Å få nye venner

Her er noen uttrykk til bruk når man møter nye mennesker, inkludert introduksjoner og andre enkle samtaletemaer.

Introduksjoner

What's your name?Hva heter du?
My name's …Jeg heter …
ChrisChris
EmilyEmily
I'm …Jeg er …
BenBen
SophieSophie
This is …Dette er …
LucyLucy
my wifemin kone
my husbandmin mann
my boyfriendmin kjæreste
my girlfriendmin kjæreste
my sonmin sønn
my daughtermin datter
I'm sorry, I didn't catch your nameUnnskyld, kan du gjenta ditt navn
Do you know each other?Kjenner dere hverandre?
Nice to meet youHyggelig å møte deg
Pleased to meet youHyggelig å møte deg
How do you do?Hvordan går det? (formelt uttrykk som brukes når man møter en ny person; det riktige å svare er how do you do?)
How do you know each other?Hvordan kjenner dere hverandre?
We work togetherVi jobber sammen
We used to work togetherVi jobbet sammen tidligere
We were at school togetherVi gikk på skolen sammen
We're at university togetherVi går på universitetet sammen
We went to university togetherVi gikk på universitetet sammen
Through friendsGjennom venner

Hvor er du fra?

Where are you from?Hvor er du fra?
Where do you come from?Hvor kommer du fra?
Whereabouts are you from?Hvor kommer du fra?
I'm from …Jeg er fra …
EnglandEngland
Whereabouts in … are you from?Hvor i … er du fra?
CanadaKanada
What part of … do you come from?Hvilken del av … kommer du fra?
ItalyItalia
Where do you live?Hvor bor du?
I live in …Jeg bor i…
LondonLondon
FranceFrankrike
I'm originally from Dublin but now live in EdinburghJeg er opprinnelig fra Dublin, men bor nå i Edinburgh
I was born in Australia but grew up in EnglandJeg var født i Australia, men vokste opp in England

Videre samtale

What brings you to …?Hva bringer deg til …?
EnglandEngland
I'm on holidayJeg er på ferie
I'm on businessJeg er på forretningsreise
I live hereJeg bor her
I work hereJeg jobber her
I study hereJeg studerer her
Why did you come to …?Hvorfor kom du til …?
the UKStorbritannia
I came here to workJeg kom hit for å jobbe
I came here to studyJeg kom hit for å studere
I wanted to live abroadJeg ønsket å bo i utlandet
How long have you lived here?Hvor lenge har du bodd her?
I've only just arrivedJeg har nettopp kommet
A few monthsNoen få måneder
About a yearOmkring et år
Just over two yearsLitt over to år
Three yearsTree år
How long are you planning to stay here?Hvor lenge har du planer om å bli?
Until AugustFrem til august
A few monthsNoen få måneder
Another yearEtt år til
I'm not sureJeg er ikke sikkerjeg er ikke sikker
Do you like it here?Liker du deg her?
Yes, I love it!Ja, jeg elsker det!
I like it a lotJeg liker det veldig godt
It's OKDet er OK
What do you like about it?Hva er det du liker?
I like the …Jeg liker …
foodmaten
weatherværet
peoplemenneskene

Aldre og bursdager

How old are you?Hvor gammel er du?
I'm …Jeg er …
twenty-twotjueto
thirty-eighttrettiåtte

Husk at det er også korrekt å si ordene years old etter din alder, for eksempel I'm forty-seven years old, selv om dette er sjeldent brukt i daglig samtale.

When's your birthday?Når har du bursdag?
It's …Den er …
16 May16. mai
2 October2. oktober

Boarrangement

Who do you live with?Hvem bor du sammen med?
Do you live with anybody?Bor du sammen med noen?
I live with …Jeg bor sammen med …
my boyfriendkjæresten min
my girlfriendkjæresten min
my partnerpartneren min
my husbandmannen min
my wifekona mi
my parentsforeldrene mine
a frienden venn
friendsvenner
relativesslektninger
Do you live on your own?Bor du alene?
I live on my ownJeg bor alene
I share with one other personJeg deler med en annen person
I share with … othersJeg deler med … andre
twoto
threetre

Spørre om kontaktdetaljer

What's your phone number?Hva er ditt mobilnummer?
What's your email address?Hva er din e-postadresse?
What's your address?Hva er din adresse?
Could I take your phone number?Kan jeg få ditt telefonnummer?
Could I take your email address?Kan jeg få din e-postadresse?
Are you on …?Er du på …?
FacebookFacebook
SkypeSkype
What's your username?Hva er ditt brukernavn?
sound

Lyd er tilgjengelig for alle engelske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.