Her er noen engelske ord som beskriver familie, inkludert ord på familiemedlemmer, ord som beskriver sivil status, og noen ord relatert til bryllup.
Familiemedlemmer
| father (i familiær sammenheng ofte dad) | far |
| mother (i familiær sammenheng ofte mum) | mor |
| son | sønn |
| daughter | datter |
| parent | forelder |
| child (flertall: children) | barn |
| husband | ektemann |
| wife | kone |
| brother | bror |
| sister | søster |
| uncle | onkel |
| aunt | tante |
| nephew | nevø |
| niece | niese |
| cousin | søskenbarn, kusine, fetter |
| grandmother (i familiær sammenheng ofte granny eller grandma) | bestemor, mormor, farmor |
| grandfather (i familiær sammenheng ofte granddad eller grandpa) | bestefar, morfar, farfar |
| grandparents | besteforeldre |
| grandson | barnebarn |
| granddaughter | barnebarn |
| grandchild (flertall: grandchildren) | barnebarn |
| boyfriend | kjæreste |
| girlfriend | kjæreste |
| partner | partner |
| fiancé | forlovede |
| fiancée | forlovede |
| godfather | gudfar |
| godmother | gudmor |
| godson | gudsønn |
| goddaughter | guddatter |
| stepfather | stefar |
| stepmother | stemor |
| stepson | stesønn |
| stepdaughter | stedatter |
| stepbrother | stebror |
| stepsister | stesøster |
| half-sister | halvsøster |
| half-brother | halvbror |
Svigerfamilien
| mother-in-law | svigermor |
| father-in-law | svigerfar |
| son-in-law | svigersønn |
| daughter-in-law | svigerdatter |
| sister-in-law | svigerinne |
| brother-in-law | svoger |
Andre ord som har med familie å gjøre
| relation eller relative | slektning |
| twin | tvilling |
| to be born | å bli født |
| to die | å dø |
| to get married | å gifte seg |
| to get divorced | å skille seg |
| to adopt | å adoptere |
| adoption | adopsjon |
| adopted | adoptert |
| only child | enebarn |
| single parent | aleneforelder |
| single mother | alenemor |
| infant | spedbarn |
| baby | baby |
| toddler | småbarn |
Sivil status
| single | enslig, ugift |
| engaged | forloved |
| married | gift |
| separated | separert |
| divorced | skilt |
| widow | enke |
| widower | enkemann |
Bryllup
| marriage | ekteskap |
| wedding | bryllup |
| bride | brud |
| bridegroom | brudgom |
| best man | forlover |
| bridesmaid | brudepike |
| wedding day | bryllupsdag |
| wedding ring | giftering |
| wedding cake | bryllupskake |
| wedding dress | brudekjole |
| honeymoon | bryllupsreise |
| anniversary eller wedding anniversary | bryllupsdag |