Nødsituasjoner

Her er noen estiske uttrykk og utrop for bruk i nødssituasjoner og andre vanskelige situasjoner. Forhåpentligvis vil du aldri trenge noen av dem!

Appi!Hjelp!
Olge ettevaatlik!Vær forsiktig!
Ettevaatust!Se deg for!
Palun aidake mindVær så snill og hjelp meg

Medisinsk nødhjelp

Kutsuge kiirabi!Ring en ambulanse!
Ma vajan arstiJeg trenger en lege
On juhtunud õnnetusDet har vært en ulykke
Palun kiirustage!Vennligst skynd deg!
Ma lõikasin ennastJeg skar meg
Ma põletasin ennastJeg brant meg
Kas teiega on kõik korras?Er du OK?
Kas kõigiga on kõik korras?Er alle OK?

Kriminalitet

Peatage varas!Stopp tyven!
Kutsuge politsei!Ring politiet!
Minu rahakott on ära varastatudLommeboken min har blitt stjålet
Minu rahakott on ära varastatudVesken min har blitt stjålet
Minu käekott on ära varastatudHåndbaggasjen min har blitt stjålet
Minu sülearvuti on ära varastatudDen bærbare PCen min har blitt stjålet
Tahaksin teatada vargusestJeg ønsker å rapportere et tyveri
Mind röövitiJeg har blitt ranet
Mind rünnatiJeg har blitt overfalt

Brann

Tulekahju!Brann!
Kutsuge tuletõrje!Ring brannvesenet!
Kas te tunnete põlemise lõhna?Kan du lukte brent?
Seal on tulekahjuDet brenner
Maja põlebBygningen brenner

Andre vanskelige situasjoner

Ma olen eksinudJeg har gått meg bort
Me oleme eksinudVi har gått oss bort
Ma ei leia oma …Jeg kan ikke finne …
võtmeidnøklene mine
passipasset mitt
mobiilimobilen min
Ma kaotasin oma … äraJeg har mistet …
rahakotilommeboken min
rahakotivesken min
kaamerakameraet mitt
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinnaJeg har låst meg ute av …
autossebilen min
tupparommet mitt
Palun jätke mind rahuleVennligst la meg være alene
Minge ära!Gå vekk!
sound

Lyd er tilgjengelig for alle estiske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.