Her er noen estiske uttrykk og utrop for bruk i nødssituasjoner og andre vanskelige situasjoner. Forhåpentligvis vil du aldri trenge noen av dem!
Olge ettevaatlik! | Vær forsiktig! |
Ettevaatust! | Se deg for! |
Palun aidake mind | Vær så snill og hjelp meg |
Medisinsk nødhjelp
Kutsuge kiirabi! | Ring en ambulanse! |
Ma vajan arsti | Jeg trenger en lege |
On juhtunud õnnetus | Det har vært en ulykke |
Palun kiirustage! | Vennligst skynd deg! |
Ma lõikasin ennast | Jeg skar meg |
Ma põletasin ennast | Jeg brant meg |
Kas teiega on kõik korras? | Er du OK? |
Kas kõigiga on kõik korras? | Er alle OK? |
Kriminalitet
Peatage varas! | Stopp tyven! |
Kutsuge politsei! | Ring politiet! |
Minu rahakott on ära varastatud | Lommeboken min har blitt stjålet |
Minu rahakott on ära varastatud | Pengepungen min har blitt stjålet |
Minu käekott on ära varastatud | Håndbaggasjen min har blitt stjålet |
Minu sülearvuti on ära varastatud | Den bærbare PCen min har blitt stjålet |
Tahaksin teatada vargusest | Jeg ønsker å rapportere et tyveri |
Mind rööviti | Jeg har blitt ranet |
Mind rünnati | Jeg har blitt overfalt |
Brann
Tulekahju! | Brann! |
Kutsuge tuletõrje! | Ring brannvesenet! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | Kan du lukte brent? |
Seal on tulekahju | Det brenner |
Maja põleb | Bygningen brenner |
Andre vanskelige situasjoner
Ma olen eksinud | Jeg har gått meg bort |
Me oleme eksinud | Vi har gått oss bort |
Ma ei leia oma … | Jeg kan ikke finne … |
võtmeid | nøklene mine |
passi | passet mitt |
mobiili | mobilen min |
Ma kaotasin oma … ära | Jeg har mistet … |
rahakoti | lommeboken min |
rahakoti | pengepungen min |
kaamera | kameraet mitt |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Jeg har låst meg ute av … |
autosse | bilen min |
tuppa | rommet mitt |
Palun jätke mind rahule | Vennligst la meg være alene |
Minge ära! | Gå vekk! |