Lær hvordan man forteller tiden på finsk.
24-timersklokken er mye brukt på finsk, selv om 12-timersklokken også er vanlig, spesielt i mer uformelle sammenhenger.
Å spørre hva klokken er
Mitä kello on? | Hva er nøyaktig tid? |
Tiedätkö, mitä kello on? | Vet du hva klokken er? |
Fortelle hva klokken er
Se on … | Den er … |
tasan ... | akkurat ... |
noin ... | omtrent ... |
melkein ... | nesten ... |
vähän yli ... | litt over ... |
Yksi | Ett |
Kaksi | To |
Kolme | Tre |
Neljä | Fire |
Viisi | Fem |
Kuusi | Seks |
Seitsemän | Sju |
Kahdeksan | Åtte |
Yhdeksän | Ni |
Kymmenen | Ti |
Yksitoista | Elleve |
Kaksitoista | Tolv |
Varttia yli yksi | Kvart over ett |
Varttia yli kaksi | Kvart over to |
Puoli kaksi | Halv to |
Puoli kolme | Halv tre |
Varttia vaille kaksi | Kvart på to |
Varttia vaille kolme | Kvart på tre |
Viisi yli yksi | Fem over ett |
Kymmenen yli yksi | Ti over ett |
Kaksikymmentä yli yksi | Ti på halv to |
Kaksikymmentäviisi yli yksi | Fem på halv to |
Viittä vaille kaksi | Fem på to |
Kymmentä vaille kaksi | Ti på to |
Kaksikymmentä vaille kaksi | Ti over halv to |
Kaksikymmentäviisi vaille kaksi | Fem over halv to |
Kymmenen viisitoista | Kvart over ti |
Kymmenen kolmekymmentä | Halv elleve |
Kymmenen neljäkymmentäviisi | Kvart på elleve |
Keskipäivä | Middag |
Keskiyö | Midnatt |
Det er også mulig å fortelle hva klokka er ved å si timen etterfulgt av minuttene, for eksempel:
Klokker
Kelloni on … | Klokken min går for … |
etuajassa | fort |
jäljessä | sakte |
Tuo kello on vähän … | Den klokken går litt for … |
etuajassa | fort |
jäljessä | sakte |