Å si hva klokka er

Lær hvordan man forteller tiden på fransk.

24-timersklokken er mye brukt på fransk, selv om 12-timersklokken også er vanlig, spesielt i mer uformelle sammenhenger.

Å spørre hva klokken er

Quelle heure il est?Hva er nøyaktig tid?
Quelle heure est-il?Hva er klokken?
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît?Unnskyld, vet du hva klokken er?
Vous auriez l'heure par hasard?Du vet ikke tilfeldigvis hva klokken er?
Vous savez l'heure qu'il est?Vet du hva klokken er?

Fortelle hva klokken er

Il est …Den er …
exactement ...akkurat ...
environ ...omtrent ...
presque ...nesten ...
tout juste ... passée(s)litt over ...
Une heureEtt
Deux heuresTo
Une heure et quartKvart over ett
Deux heures et quartKvart over to
Une heure et demieHalv to
Deux heures et demieHalv tre
Deux heures moins le quartKvart på to
Trois heures moins le quartKvart på tre
Une heure cinqFem over ett
Une heure dixTi over ett
Une heure vingtTi på halv to
Une heure vingt-cinqFem på halv to
Deux heures moins cinqFem på to
Deux heures moins dixTi på to
Deux heures moins vingtTi over halv to
Deux heures moins vingt-cinqFem over halv to
Dix heures quinzeKvart over ti
Dix heures trenteHalv elleve
Dix heures quarante-cinqKvart på elleve
Dix heures (du matin)Ti om formiddagen
Dix-huit heuresSeks om kvelden
MidiMiddag
MinuitMidnatt

Det er også mulig å fortelle hva klokka er på fransk ved å si timen etterfulgt av heure(s), etterfulgt av minuttene, for eksempel:

11h4711.47
14h1314.13

Klokker

Ma montre …Klokken min går for …
avancefort
retardesakte
Cette pendule … un peuDen klokken går litt for …
avancefort
retardesakte
sound

Lyd er tilgjengelig for alle franske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.