Grunnleggende uttrykk

Her er noen grunnleggende nederlandske uttrykk du kan bruke i hverdagslige samtaler samt noen vanlige ord du vil se på skilt.

jaja
neenei
misschienkanskje
alsjeblieftvær så snill
alstublieftvær så snill
bedankttakk
hartelijk danktusen takk

Følgende er noen høflige måter du kan svare noen som takker deg på:

graag gedaanvær så god
geen moeitebare hyggelig
graag gedaaningen årsak

Å si hei og ha det

Her er noen forskjellige måter å hilse på folk på:

hoihei (ganske uformelt)
hallohallo
goedemorgengod morgen (brukt før klokka 12)
goedemiddaggod ettermiddag (brukt mellom klokka 12 og klokken 18)
goedeavondgod kveld (brukt etter klokken 18)

Følgende uttrykk derimot, er forskjellige ting du kan si når du sier ha det:

doeiha det
dagha det bra
goedenachtgod natt
tot ziens!vi sees!
tot snel!vi sees snart!
fijne dag!ha en fin dag!
fijn weekend!ha en god helg!

Å få noens oppmerksomhet og be om unnskyldning

excuseert u mij eller pardonunnskyld (kan brukes til å få noens oppmerksomhet, for å komme forbi noen eller for å unnskylde seg)
sorrybeklager

Dersom noen ber deg om unnskyldning kan du svare ved hjelp av følgende uttrykk:

geen probleemikke noe problem
geeft niksdet går bra
maak je geen zorgenikke bekymre deg for det

Å gjøre seg selv forstått

Spreek je Nederlands?Snakker du nederlansk?
Spreekt u Nederlands?Snakker du nederlansk?
Ik spreek geen NederlandsJeg snakker ikke nederlansk
Ik spreek niet zo goed NederlandsJeg snakker ikke bra nederlandsk
Ik spreek een beetje NederlandsJeg taler lidt nederlansk
Ik spreek een heel klein beetje NederlandsJeg snakker bare litt nederlandsk
spreekt u alstublieft langzamervennligst snakk saktere
schrijft u het alstublieft opkan du vennligst skrive det ned
zou u dat alstublieft kunnen herhalen?kan du vennligst repetere det?
ik begrijp hetjeg forstår
ik begrijp het nietjeg forstår ikke

Andre grunnleggende uttrykk

ik weet hetjeg vet
ik weet het nietjeg vet ikke
pardon, waar is het toilet?unnskyld, hvor er toalettet?

Ting du kan se

IngangInngang
UitgangUtgang
NooduitgangNødutgang
DuwenPress
TrekkenDra
ToilettenToaletter
WCWC
HerenHerrer
DamesDamer
VrijLedig
BezetOpptatt
Buiten gebruikUte av stand
Niet rokenRøyking forbudt
PrivéPrivat
Geen toegangInngang forbudt
sound

Lyd er tilgjengelig for alle nederlandske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.