Her er noen spanske uttrykk for å snakke om arbeid som vil la deg diskutere hva slags jobb du har og hvor du jobber.
Yrke
¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? eller ¿En qué trabajas? | Hva gjør du? |
¿Qué haces para ganarte la vida? | Hva jobber du med? |
¿Qué clase de trabajo haces? | Hva slags type jobb har du? |
¿Qué clase de trabajo realizas? | Hvilken bransje jobbe du i? |
Soy … | Jeg er … |
profesor | lærer (sagt av en mann) |
profesora | lærer (sagt av en kvinne) |
estudiante | student |
doctor | lege (sagt av en mann) |
doctora | lege (sagt av en kvinne) |
Trabajo como … | Jeg jobber som … |
periodista | journalist |
programador | programmerer (sagt av en mann) |
programadora | programmerer (sagt av en kvinne) |
Trabajo en … | Jeg jobber innen … |
televisión | fjernsyn |
la industria editorial | utgivelser |
las relaciones públicas | informasjon og samfunnskontakt |
ventas | salg |
la informática | informasjonsteknologi |
Trabajo con … | Jeg jobber med … |
ordenadores | datamaskiner |
niños discapacitados | barn med uførhet |
Me quedo en casa y cuido de los niños | Jeg er hjemme og passer barna |
Soy ama de casa | Jeg er en husmor |
Ansettelsesstatus
Trabajo a tiempo parcial | Jeg har deltidsjobb |
Trabajo a tiempo completo | Jeg har fulltidsjobb |
Estoy … | Jeg er … |
desempleado | arbeidsledig (sagt av en mann) |
desempleada | arbeidsledig (sagt av en kvinne) |
buscando trabajo | ser etter arbeid |
buscando un empleo | ser etter en jobb |
No estoy trabajando en este momento | Jeg jobber ikke for øyeblikket |
Me han despedido | Jeg har mistet jobben |
Me han despedido hace un par de meses | Jeg ble arbeidsledig for to måneder siden |
Hago trabajo voluntario | Jeg gjør noe frivillig arbeid |
Estoy jubilado | Jeg er pensjonert (sagt av en mann) |
Estoy jubilada | Jeg er pensjonert (sagt av en kvinne) |
Hvem jobber du for?
¿para quién trabajas? | Hvem jobber du for? |
Trabajo para … | Jeg jobber for … |
una editorial | en forlegger |
un banco de inversiones | en investeringsbank |
el ayuntamiento | kommunen |
Soy trabajador autónomo | Jeg er selvstendig næringsdrivende (sagt av en mann) |
Soy trabajadora autónomo | Jeg er selvstendig næringsdrivende (sagt av en kvinne) |
Tengo mi propio negocio | Jeg har mitt eget foretak |
Soy socio en … | Jeg er partner i … (sagt av en mann) |
un bufete de abogados | et advokatfirma |
una oficina de contabilidad | et regnskapsfirma |
Soy socia en … | Jeg er partner i … (sagt av en kvinne) |
una inmobiliaria | et eiendomsmeglerselskap |
Acabo de empezar en … | Jeg har akkurat begynnt å jobbe for … |
IBM | IBM |
Arbeidssted
¿dónde trabajas? | Hvor jobber du? |
Trabajo en … | Jeg jobber … |
una oficina | på et kontor |
una tienda | i en butikk |
un restaurante | i en restaurant |
un banco | i en bank |
una fábrica | i en fabrikk |
un servicio de llamadas | i et sentralbord |
Trabajo desde casa | Jeg jobber hjemmefra |
Utdanning og arbeidserfaring
Estoy practicando para llegar a ser … | Jeg utdanner meg til å bli … |
ingeniero | ingeniør (sagt av en mann) |
ingeniera | ingeniør (sagt av en kvinne) |
enfermero | sykepleier (sagt av en mann) |
enfermera | sykepleier (sagt av en kvinne) |
Soy becario haciendo de … | Jeg er … lærling (sagt av en mann) |
contable | regnskapsfører |
Soy becaria haciendo de … | Jeg er … lærling (sagt av en kvinne) |
jefa de supermercado | supermarked butikksjef |
Estoy haciendo un curso en la actualidad | Jeg går på kurs for øyeblikket |
Estoy haciendo una experiencia laboral | Jeg holder på med arbeidserfaring |
Estoy haciendo prácticas | Jeg holder på med praksis |