Her er noen vanlige spanske uttrykk for generell samtale med mennesker du allerede kjenner.
Spørre hvordan noen har det
| ¿cómo estás? | Hvordan har du det? (velkjent) |
| ¿cómo está usted? | Hvordan har du det? (høflig) |
| ¿qué tal? eller ¿qué tal va? | Hvordan går det? |
| ¿Qué tal andas? | Hvordan går det? |
| ¿Cómo te va? | Hvordan går det med deg? |
| ¿cómo te va la vida? | Hvordan går det med livet? |
| ¿cómo van las cosas? | Hvordan står det til? |
| Estoy bien, gracias | Jeg har det bra, takk |
| No me va mal, gracias | Ikke så verst, takk |
| No muy bien | Ikke så bra |
| ¿y tú qué tal? | Hva med deg? |
| ¿y tú? | Og deg? |
Spørre hva noen gjør eller har gjort
| ¿qué andas haciendo? | Hva holder du på med? (velkjent) |
| ¿qué has estado haciendo últimamente? | Hva har du holdt på med? (velkjent) |
| Trabajando mucho | Jobbet mye |
| Estudiando mucho | Studert mye |
| He estado muy ocupado | Jeg har vært veldig opptatt (sagt av en mann) |
| He estado muy ocupada | Jeg har vært veldig opptatt (sagt av en kvinne) |
| lo mismo de siempre eller Lo mismo que de costumbre | Samme som alltid |
| No demasiado | Ikke mye |
| Acabo de volver justamente de … | Jeg har akkurat kommet tilbake fra … |
| Italia | Jeg har akkurat kommet tilbake fra Italia |
Spørre hvor noen er
| ¿dónde estás? | Hvor er du? (velkjent) |
| Estoy … | Jeg er … |
| en casa | hjemme |
| en el trabajo | på jobb |
| en la ciudad | i byen |
| en el campo | på landet |
| de tiendas | på butikken |
| en un tren | på toget |
| en la casa de Francisco | hos Francisco |
Spørre om noens planer
| ¿qué planes tienes para el verano? | Har du noen planer for sommeren? (velkjent) |
| ¿qué vas a hacer en …? | Hva er planen din for …? (velkjent) |
| Semana Santa | påske |
| Año Nuevo | nytt år |
| Navidades | jul |
