Været

Her er noen spanske fraser du kan bruke når du snakker om været.

Værforhold

¿qué tiempo hace?Hvordan er været?
Hace …Det er …
solsol
vientovind
Está nubladoDet er overskyet
Está …Det …
lloviendoregner
granizandohagler
nevandosnør
Hay nieblaDet er tåkete
Hay tormentaDet er stormfullt
¡qué día tan bonito hace!For en fin dag!
¡qué día tan hermoso!For en flott dag!
No hace muy buen díaDet er ikke en veldig fin dag!
¡hace un día terrible!For en forferdelig dag!
¡qué tiempo tan malo!For et elendig vær!
Está empezando a lloverDet begynner å regne
Ha parado de lloverDet har stoppet å regne
Está lloviendo muy fuerteDet pøser ned
Están lloviendo chuzos de puntaDet høljer ned
Hace buen tiempoVæret er bra
Está luciendo el solSolen skinner
El cielo está completamente despejadoDet er ikke en sky på himmelen
El cielo está cubierto de nubesDet er overskyet
Se está despejandoDet klarner opp
El sol ha salidoSolen titter fram
El sol justo se ha tapado por las nubesSolen har akkurat gått ned
Hace un viento muy fuerteDet er sterk vind
El viento ha remitidoVinden har roet seg
Eso ha sonado como un truenoDet høres ut som torden
Hay relámpagosDet lyner
Ha llovido muy fuerte esta mañanaVi hadde voldsomt regnvær i morges
No hemos tenido lluvia en dos semanasVi har ikke hatt noe regn på fjorten dager

Temperaturer

¿qué temperatura hace?Hvor mange grader er det?
Hace 22 gradosDet er 22°C
La temperatura está en torno a los 25 gradosDet er rundt tjue fem grader
¿qué temperatura crees que hace?Hvor mange grader tror du er?
Probablemente unos 30 gradosTrolig rundt 30°C
Hace …Det er …
calorvarmt
friokaldt
un calor horriblestekende varmt
mucho fríokaldt
un frío de muerteiskaldt
Hace menos ceroDet er minusgrader

Værmeldingen

¿cuál es el parte meteorológico?Hva er værmeldingen?
¿qué dice el parte meteorológico?Hvordan ser værmeldingen ut?
Se preveen lluviasDet er meldt regn
Va a helar esta nocheDet kommer til å fryse i kveld
Parece que va a lloverDet ser ut til at det kommer til å regne
Se espera una fuerte tormentaVi forventer torden
Se supone que se va a despejar luegoDet skal visst klarne opp senere
sound

Lyd er tilgjengelig for alle spanske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.

Støtt vårt arbeid

Hjelp oss med å forbedre denne siden ved å bli supporter på Patreon. Fordelene inkluderer fjerning av alle annonser fra nettstedet og tilgang til Speak Languages Discord-kanalen.

Bli en støttespiller