Grunnleggende uttrykk

Her er noen grunnleggende svenske uttrykk du kan bruke i hverdagslige samtaler samt noen vanlige ord du vil se på skilt.

JaJa
NejNei
KanskeKanskje
Var så godVær så snill
TackTakk (kan også ha følelsen av "vær så snill" når den brukes på slutten av en forespørsel)
Tack så mycketTusen takk

Følgende er noen høflige måter du kan svare noen som takker deg på:

Var så godVær så god
Det var så liteBare hyggelig (bokstavelig talt: det var så lite)
Ingen orsakIngen årsak

Å si hei og ha det

Her er noen forskjellige måter å hilse på folk på:

HejsanHei (uformell)
hej eller hej hejHallo
God dagHallo (bokstavelig talt: "god dag"; kan brukes når som helst fra morgen til rundt 17.00)
God morgonGod morgen (brukt til rundt 11.00)
God förmiddagGod morgen (brukes fra rundt kl 11 til kl)
God middagGod ettermiddag (brukes rundt kl)
God eftermiddagGod ettermiddag (brukes fra middag til rundt kl 17)
God kvällGod kveld (brukt fra rundt kl 17.00)

Følgende uttrykk derimot, er forskjellige ting du kan si når du sier ha det:

hej eller hej hejHa det
HejdåHa det
AdjöHa det bra
GodnattGod natt
Vi ses!Vi sees!
Vi ses snart!Vi sees snart!
Vi ses senare!Vi sees senere!
Ha en trevlig dag!Ha en fin dag!
Ha en bra dag!Ha en fin dag!
Trevlig helg!Ha en god helg!

Å få noens oppmerksomhet og be om unnskyldning

Ursäkta migUnnskyld (kan brukes til å få noens oppmerksomhet, for å komme forbi noen eller for å unnskylde seg)
ursäkta eller FörlåtBeklager

Dersom noen ber deg om unnskyldning kan du svare ved hjelp av følgende uttrykk:

Inga problemIkke noe problem
Det är okDet går bra
Det gör inget eller Ingen faraIkke bekymre deg for det

Å gjøre seg selv forstått

Talar du svenska?Snakker du svensk?
Talar du engelska?Snakker du engelsk?
Jag pratar inte svenskaJeg snakker ikke svensk
Jag pratar lite svenskaJeg snakker litt svensk
Jag pratar väldigt lite svenskaJeg snakker veldig lite svensk
Var snäll och tala långsammareVennligst snakk saktere
Var snäll och skriv ner detKan du vennligst skrive det ned?
Kan du vara snäll och upprepa det?Kan du vennligst repetere det?
Jag förstårJeg forstår
Jag förstår inteJeg forstår ikke

Andre grunnleggende uttrykk

Jag vetJeg vet
Jag vet inteJeg vet ikke
Ursäkta mig, var är toaletten?Unnskyld, hvor er toalettet?

Ting du kan se

IngångInngang
UtgångUtgang
NödutgångNødutgang
TryckPress
DragDra
ToalettToaletter
WCWC
HerrarHerrer
DamerDamer
LedigLedig
UpptagenOpptatt
Ur functionUte av stand
Rökning förbjudenRøyking forbudt
PrivatPrivat
Ingen ingångInngang forbudt
sound

Lyd er tilgjengelig for alle svenske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.

Støtt vårt arbeid

Hjelp oss med å forbedre denne siden ved å bli supporter på Patreon. Fordelene inkluderer fjerning av alle annonser fra nettstedet og tilgang til Speak Languages Discord-kanalen.

Bli en støttespiller