Generell samtale

Her er noen vanlige tyske uttrykk for generell samtale med mennesker du allerede kjenner.

Spørre hvordan noen har det

Wie geht es dir?Hvordan har du det?
Wie geht'sHvordan går det? (ganske uformelt)
Wie läuft's?Hvordan går det med livet? (ganske uformelt)
Mir geht es gut, dankeJeg har det bra, takk
Mir geht es ganz gut, dankeJeg er OK, takk
Ganz gut, dankeOK, takk
Geht soDet går greit
nicht so besonders eller nicht so gutIkke så bra
Und dir?Og du? (som svar på wie geht es dir? eller wie geht's)
Und selbst?Og deg selv?

Spørre hva noen gjør eller har gjort

Was machst du gerade?Hva holder du på med?
Was hast du so gemacht?Hva har du holdt på med?
Viel gearbeitetJobbet mye
Viel zu tun gehabt für die UniStudert mye
Ich habe viel zu tun gehabtJeg har vært veldig opptatt
Alles wie immerSamme som alltid
Nicht vielIkke mye
Ich komme gerade aus … zurückJeg har akkurat kommet tilbake fra …
PortugalPortugal

Spørre hvor noen er

Wo bist du?Hvor er du?
Ich bin …Jeg er …
zu Hausehjemme
auf der Arbeitpå jobb
in der Stadti byen
auf dem Landpå landet
beim Einkaufenpå butikken
im Zugpå toget
bei Stefanhos Stefan

Spørre om noens planer

Hast du schon Pläne für den Sommer?Har du noen planer for sommeren?
Was machst du …?Hva er planen din for …?
an Weihnachtenjul
an Silvesternytt år
an Osternpåske
Was machst du am Wochenende?Hva skal du i helgen?
sound

Lyd er tilgjengelig for alle tyske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.