Her er noen franske uttrykk og utrop for bruk i nødssituasjoner og andre vanskelige situasjoner. Forhåpentligvis vil du aldri trenge noen av dem!
I Frankrike kan du kontakte nødetatene ved å ringe 15 for medisinsk assistanse, 17 for politiet eller 18 for brannvesenet. Fra en mobiltelefon kan du ringe 112 for hvilken som helst av disse tjenestene.
| au secours! eller à l'aide! | Hjelp! |
| Faites attention! | Vær forsiktig! |
| Aidez-moi, s'il vous plaît | Vær så snill og hjelp meg |
Medisinsk nødhjelp
| Appelez une ambulance! | Ring en ambulanse! |
| J'ai besoin d'un médecin | Jeg trenger en lege |
| Il y a eu un accident | Det har vært en ulykke |
| Dépêchez-vous, s'il vous plaît! | Vennligst skynd deg! |
| Je me suis coupé(e) | Jeg skar meg |
| Je me suis brûlé | Jeg brant meg |
| Ça va? | Er du OK? |
| Tout le monde va bien? | Er alle OK? |
Kriminalitet
| Au voleur! | Stopp tyven! |
| Appelez la police! | Ring politiet! |
| On m'a volé mon portefeuille | Lommeboken min har blitt stjålet |
| On m'a volé mon portemonnaie | Pengepungen min har blitt stjålet |
| On m'a volé mon sac à main | Håndbaggasjen min har blitt stjålet |
| On m'a volé mon ordinateur portable | Den bærbare PCen min har blitt stjålet |
| On m'a volé mon téléphone | Telefonen min har blitt stjålet |
| Je voudrais déclarer un vol | Jeg ønsker å rapportere et tyveri |
| On m'a forcé ma voiture | Det har vært et innbrudd i bilen min |
| On m'a dépouillé(e) | Jeg har blitt ranet |
| On m'a agressé(e) | Jeg har blitt overfalt |
Brann
| Au feu! | Brann! |
| Appelez les pompiers! | Ring brannvesenet! |
| Sentez-vous cette odeur de brûlé? | Kan du lukte brent? |
| Il y a le feu | Det brenner |
| Le bâtiment est en feu | Bygningen brenner |
Andre vanskelige situasjoner
| Je suis perdu(e) | Jeg har gått meg bort |
| On est perdu(e)s eller nous sommes perdu(e)s | Vi har gått oss bort |
| Je ne retrouve pas … | Jeg kan ikke finne … |
| mes clés | nøklene mine |
| mon passeport | passet mitt |
| mon portable | mobilen min |
| J'ai perdu … | Jeg har mistet … |
| mon portefeuille | lommeboken min |
| mon portemonnaie | pengepungen min |
| mon appareil photo | kameraet mitt |
| J'ai fermé la porte de ma … en laissant la clé à l'intérieur | Jeg har låst meg ute av … |
| voiture | bilen min |
| chambre | rommet mitt |
| Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît | Vennligst la meg være alene |
| Allez-vous en! | Gå vekk! |
