Grunnleggende uttrykk

Her er noen grunnleggende portugisiske uttrykk du kan bruke i hverdagslige samtaler samt noen vanlige ord du vil se på skilt.

SimJa
NãoNei
TalvezKanskje
Por favorVær så snill
ObrigadoTakk (sagt av en mann)
ObrigadaTakk (sagt av en kvinne)
Muito obrigadoTusen takk (sagt av en mann)
Muito obrigadaTusen takk (sagt av en kvinne)

Følgende er noen høflige måter du kan svare noen som takker deg på:

De nadaVær så god
Não tem de quêBare hyggelig
Ora essaIngen årsak

Å si hei og ha det

Her er noen forskjellige måter å hilse på folk på:

OláHei
Bom diaGod morgen (brukt før klokka 12)
Boa tardeGod ettermiddag (brukes fra middag til mørkt)
Boa noiteGod kveld (brukes etter mørkets frembrudd)

Følgende uttrykk derimot, er forskjellige ting du kan si når du sier ha det:

TchauHa det (uformell)
AdeusHa det bra
Boa noiteGod natt
Até à vista!Vi sees!
Até breve! eller Até à próxima!Vi sees snart!
Até logo!Vi sees senere!
Tem um bom dia!Ha en fin dag!
Bom fim de semana!Ha en god helg!

Å få noens oppmerksomhet og be om unnskyldning

DesculpeUnnskyld
Com licençaUnnskyld (høflig uttrykk som brukes for å komme forbi noen eller når du ber om tillatelse til å gjøre noe)
PerdãoBeklager

Dersom noen ber deg om unnskyldning kan du svare ved hjelp av følgende uttrykk:

Não há problemaIkke noe problem
Tudo bemDet går bra
Não te preocupesIkke bekymre deg for det

Å gjøre seg selv forstått

Fala português?Snakker du portugisisk?
Fala inglês?Snakker du engelsk?
Não falo portuguêsJeg snakker ikke portugisisk
Não falo muito portuguêsJeg snakker ikke bra portugisisk
Falo um pouco portuguêsJeg snakker litt portugisisk
Só falo muito pouco portuguêsJeg snakker bare litt portugisisk
Por favor fale mais devagarVennligst snakk saktere
Por favor escreva issoKan du vennligst skrive det ned?
Pode repetir?Kan du vennligst repetere det?
PerceboJeg forstår
Não perceboJeg forstår ikke

Andre grunnleggende uttrykk

Eu seiJeg vet
Não seiJeg vet ikke
Desculpe, onde é a casa de banho?Unnskyld, hvor er toalettet?

Ting du kan se

EntradaInngang
SaídaUtgang
Saída de emergênciaNødutgang
EmpurrePress
PuxeDra
Casas de banhoToaletter
WCWC
HomensHerrer
SenhorasDamer
LivreLedig
OcupadoOpptatt
Fora de serviçoUte av stand
Não fumarRøyking forbudt
PrivadoPrivat
Entrada proibidaInngang forbudt
sound

Lyd er tilgjengelig for alle portugisiske uttrykk på denne siden — klikk på hvilken som helst frase for å høre den.

Støtt vårt arbeid

Hjelp oss med å forbedre denne siden ved å bli supporter på Patreon. Fordelene inkluderer fjerning av alle annonser fra nettstedet og tilgang til Speak Languages Discord-kanalen.

Bli en støttespiller